„Peržengiant ribas“ („Crossing beyond“)
Tukmė: 102 min.
Režisierius: Seung-jun Yi
Filmas pasakoja penkių sportininkų, kurie varžosi Pjongčango žiemos olimpinėse žaidynėse, istorijas. Tai Jungtinėse Amerikos Valstijose įvaikinta ledo ritulio žaidėja, skeletoninkas iš Ganos, slidininkas iš Afganistano, britų snieglentininkas ir šuolininkė su slidėmis, kuri įveikė kelio traumą. Visi šie žmonės yra sporto pasaulyje, nes peržengė savo asmenines ir fizines ribas. Filmas pabrėžia šių sportininkų pasirinktus gyvenimo kelius ir takelius. Tuo pačiu šios istorijos siejasi su žaidynes organizuojančios Pietų Korėjos likimu. Pjongčango žiemos olimpinės žaidynės siekė įnešti taikos į Pietų ir Šiaurės Korėjos santykius. Šis filmas pasakoja ne apie žaidynių nugalėtojus, bet apie olimpiečius, kurių pergalė – ne medalis. Apie žmones, kurie atrodo, yra už ribos.